Thursday, June 21, 2012
文字
文字真是可愛的東西。
小時候我很喜歡看書,主要因為父母沒有空時就會把我寄放在圖書館,像托兒所一樣,所以我也喜歡上我的伙伴,一堆堆的書本。小時候對很多書都很好奇,因為裡面有很多我不知道的事,對一個小孩來說實在太刺激了。當然,這片段只會存活於互聯網未普及之時。記得那時我很急,急著把每本書看完,急著看結局,急著再找其他書。因為圖書館是有借書限制,每次五本,我要選最正的五本回家慢慢看。我可以每天泡在圖書館八小時而不感沉悶,現在想起來更覺回味。記得從最小時看過的圖畫書,慢慢看到金庸、衛斯理,再到哲學科學,語文工具書。那種囫圇吞棗式閱讀,教人津津樂道,現在少有這樣的空閒。
長大後,開始自己買書。第一是因為少了時間去圖書館,因為要上學而放學又要和同學去玩。第二是開始有少年的佔有慾,流行甚麼要知,喜歡的很衝動的去買。家中買了梁望峯的小說,又有亦舒的系列,又想買很屌的村上春樹。其實青春期很多疑惑,例如為甚麼這篇文章可以成為教科書,我又為甚麼要讀,為何這作家會紅,但我完全不懂欣賞。想起來覺得很有趣,這就要社會啊,流行的不一定有才華,有才華你又未必喜歡。
再長大多一點,開始讀文學,開始學外語。從一片坎坷的數字死水中,跳進一個生氣勃勃的大海,喜悅不能言喻。當你的興趣變成你的工作,你會上心千倍。雖然我覺得我的文筆不算細膩,主題帶點陳腔,終算是在文字中過活。因為學習,認識了許多新作家、寫作方法、主題開展,一個花花世界。快樂的時光過得特別快,但轉科是我做過最最最正確的一件事。
離開校園,文字似乎變成個人興趣。我不是說工作不用寫字,但你得分辨洗衣機說明書與小說之間的差別。你在寫,但你不是表達,而是傳達。在大機構工作就是這樣,一個人只是一個小齒輪,你可以寫,他可以隨時頂替你,不存在所謂的風格。所以當初大學選科,我只是讀了一個學期就毅然放棄翻譯,因為我不想成為copy machine,okok,有少許個人風格的copy machine.
你有試過看到 / 聽到文字有全身發抖的感覺嗎?每當我遇到寫得很有感覺的文字,我都有一陣由心震動出來的感覺,那就是文字的吸引了。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
if reading is not in your gene, even if your parents locked you in a library you wouldn't have touched the books :)
ReplyDeletekeep writing